fall on one meaning in English
摔了个屁股蹲儿
Examples
- The amount of light emitted by one candle that falls on one square foot of surface one foot away is called a lumen ( lm )
光的量是由一支蜡?由一英?的距离照在一平方英?的地方做为计量单位：流明。 - Gwt ： when the third angel blew his trumpet , a huge star flaming like a torch fell from the sky . it fell on one - third of the rivers and on the springs
新译本：第三位天使吹号，就有一颗燃烧着的大星，好像火把一样，从天上落下来，落在江河的三分之一上，和众水的泉源上。 - The beauty of his elocution was supposed to lie in the loud , resonant voice , varying between a despairing howl and a tender whine , in which he rolled off the words quite independently of the sense , so that a howl fell on one word and a whine on others quite at random
据说，他的朗诵的要诀在于响亮而且动听，用那绝望的哀鸣和温柔的絮语交替地咬字吐音，完全不顾字句的含义，朗诵者时而在一个字句上发出哀鸣，时而在另一个字句上发出怨声。 - In the first , blazed piles of golden coin ; in the second , were ranged bars of unpolished gold , which possessed nothing attractive save their value ; in the third , edmond grasped handfuls of diamonds , pearls , and rubies , which , as they fell on one another , sounded like hail against glass
在每格里，闪耀着成堆的金币在第二格里，排放着不曾磨光的金块，除了它们的价值以外，倒也没什么吸引人的地方在第三格里，爱德蒙抓起成把的钻石，珍珠和红宝石，它们落下来的时候互相撞击着，发出象冰雹打在玻璃上那样的声音。 - Natashas instinct told her what he was going to do , and without herself knowing how she did it , she followed his lead , abandoning herself to him . at one moment he spun her round , first on his right arm , then on his left arm , then falling on one knee , twirled her round him and again galloped , dashing forward with such vehemence that he seemed to intend to race through the whole suite of rooms without taking breath . then he stopped suddenly again and executed new and unexpected steps in the dance
娜塔莎正在猜着他打算做点什么事，而她自己竟然不知道，怎么会听任他摆布，跟在他后面走去，时而他带着她旋转，时而用右手，时而用左手，时而弯屈膝头，引导她绕着自己转动，又霍然站立起来，飞速地向前冲去，就好像他要不喘气地跑过这几个房间似的，时而他又忽然停下来，出人意外地跳出一个新花样。